果味VC “C调哀歌”
Super VC, "Elegy in C"

{ The Chinese lyrics below are from the band's official Web site [1]; the
  accompanying English translation is entirely my fault.  Send me corrections!
  
  For audio, replace the ".txt" in the URL with ".mp3" or ".ogg".
  
  [1] <http://cn.supervc.com/?page_id=359>
}



安静的如同在她身旁
Silently, as if next to her body

诡异的花园里迷了路
I lose my way inside a strange flower garden

这是今天盛行的赞扬
These are the fashionable praises

轻声的为你歌唱
That I softly sing for you



陌生的（来温柔的触摸）
Unfamiliar (a touch of tenderness)

生命（淹没在虚无中）
Life (drowned in a void)

就像（在幻想中沉没）
Is like (sinking into fantasy)

神的声响
The voice of God


…



安静的如同在她身旁
Silently, as if next to her body

诡异的花园里迷了路
I lose my way inside a strange flower garden

这是今天盛行的赞扬
These are the fashionable praises

轻声只为你歌唱
That I softly sing just for you



陌生的（来温柔的触摸）
Unfamiliar (a touch of tenderness)

生命（淹没在虚无中）
Life (drowned in a void)

就像（在幻想中沉没）
Is like (sinking into fantasy)

神的声响
The voice of God



…



陌生的（来温柔的触摸）
Unfamiliar (a touch of tenderness)

生命（淹没在虚无中）
Life (drowned in a void)

就像（在幻想中沉没）
Is like (sinking into fantasy)

神的声响
The voice of God



完整的结束时被疑忘
The time when it all ends is doubted and forgotten

厌倦了所有破碎的伤
Tired of all these broken wounds

这是今天盛行的赞扬
These are the fashionable praises

轻声的为你歌唱
That I softly sing for you